Astraes‧閱讀的痕跡

 
 
最初在報名試讀活動時，其實猶豫了一下
自己對於恐怖小說，接觸的較少
不確定是否能夠接受太恐怖、噁心的題材
但人面對未知的東西，總是會想嘗試、挑戰一下
於是報名了、入選了，卻遲遲等不到原本該在上個月底就該收到的試讀本
終於在距離繳交心得期限只下兩天半的今天，收到了《孽種Offspring》試讀本
拿著書苦笑著，這是考驗我閱讀的功力嗎？
莫名的一股衝動，決定拚了
專心地用了一個下午和一個晚上的時間，就把《孽種》看完
有點驚訝自己的速度，但也隨即明瞭這得歸功於作者和譯者的功力
整部小說的文筆簡潔洗鍊，情節緊湊明快，讓人能夠非常順暢的閱讀下去
除了作者本身寫作的功力外，也要歸功於中文譯者的翻譯和文字運用能力
（好的翻譯真的不容易，以前曾閱讀過用詞詰屈聱牙、讓人看得直想嘆氣
得非常專心才能讀完一段的小說）

回到《孽種》的故事本身
這是傑克．凱堔食人小說第二部
但其實我沒看過第一部《淡季》，直接就著出版社的文案瞭解第一部的故事：
傑克‧凱琛的《淡季》於1980年初次出版時，震驚全球書市，這本書殘忍地描繪出現代緬因州境內一個近親繁衍的食人族，故事讓人目不忍睹。……它引發了眾多的爭議，……成為眾所膜拜的經典。然後，正當你以為《淡季》的噩夢在第一次出擊當中已經被殲滅，那個恐怖的家族卻悄悄延續了下來……多年後持續騷擾緬因州的沿岸地區。他們對生命的熱愛，如同你我，延續於家族傳統中。《孽種》這本續集之作首度出版於1991年，延續《淡季》的角色與主題，以及太多的恐怖情節。這嗜食血肉、在第一集結尾煙消雲散的食人家族，其實還有倖存者，如今重回鎮上，吃出一條血路。（節錄自出版社的書籍文案）
《孽種》故事中，確實有很多食人的細節，充滿了血腥與暴力。
但在閱讀過程時，對於這個食人族
我並未產生太多的畏懼或厭惡，反而充滿了些許疑惑
這或許是與我之前曾有一段時間，閱讀許多人類學和異文化的書籍有關
其實在人類的發展過程中，各個社會與民族都有著自己的習俗與信仰
只是人類都習慣以自己的文明對比其他的文化，來評斷出優勝劣敗
那些可能令人惶悚的行為，對於該民族其實可能無關是非善惡
而是亙古以來習以為常的文化模式
因此對於《孽種》中的食人族孩子，我相信他們便是如此
充滿野性並信仰著大人教予他們的一切
讓我疑惑的是竊童一號、二號和代號乳牛的男人
他們都是食人族的女人所帶回並成為家族的一部份
女人是當初被毀滅的食人族倖存下來的生還者
本身具有食人族的基因與生活方式
但竊童一號卻不是，當他遇見女人時已是11歲的孩子
早已接受過社會化，雖然有虐貓舉動卻是未曾食過人
然而在十一年後，其行為、舉動、思想已完全是食人族的模式
而竊童二號，被女人帶走時約莫只是六歲的孩童
但長大後，卻曉得利用傷痕與無助
激起人們的同情心、降低人們的警覺心
這種心機與計謀，如未曾在人類世界生存，又是誰教的？
畢竟這個食人家族，多年來是遠離人群
不斷的遷徙、攻擊、再遷徙，是脫離社會離群索居的
這些疑惑，讓我對這個食人家族的領導者－女人，產生更深的好奇
這個女人，出生於食人族，卻對人類社會行為有著一定的認識
或許，我該回去看看第一部小說《淡季》
看能否找出我疑惑的答案......

在《孽種》中，作者似乎一開始就埋了伏筆
那就是大衛和艾美得以一夜致富的工作
他們創造出一個讓人不寒而慄的電玩遊戲－「樹林裡有鬼」
這個恐怖的冒險遊戲售出的權利金
讓他們得以在當地買了一座的新房
而這座遺世獨立的房子正巧就位在森林裡
以恐怖遊戲致富，卻也因恐怖食人族而受害
想來是作者刻意的設計，卻也因這設計讓讀者心裡開始亂跳

此外，《孽種》中也設計了一個與食人族對比的角色
那是一個受過高等教育、自視文明的社會菁英
卻是一個會偽造文書、對老婆動粗、拋棄妻兒、甚至殺人棄屍的男人
更是一個會在危險時刻為了自己出賣他人的人
這樣一個斯文敗類、衣冠禽獸  與生性殘忍的食人族竊童一號
究竟孰優孰劣？誰比較可怕？
我想這也是作者想要讀者再思考的部分

而在這場殺戮中，倖存下來的兩位母親艾美和克萊兒
也顯現了女性柔弱中強大的一面
除了關乎孩子的部分外
兩人間友情的牽絆更是激發她們放手一搏的動力
而另一個重要角色彼得斯，是死河鎮的前警長
同時也是十一年前食人族事件中的唯一生還者
是串起了兩次事件的靈魂人物
也經由此次的歷險，彌補了多年前誤殺的遺憾

但還會不會有下次呢？沒人可以肯定……
畢竟十一年前以為已經被殲滅的食人族，卻在十一年後捲土重來
而這次墜下懸崖的食人族，還會不會有人倖存下來，誰也說不准！
（到底沒人清楚究竟這個食人家族原本有多少人，也就不可能按數追擊）
想來，作者不會就這麼讓食人族銷聲匿跡
只是不知道未來的作品會呈現出什麼樣的局面、拋出什麼樣的議題
值得期待！

＃關於小說和作者，出版社製作了專頁有非常詳盡的介紹
因此本次在部落格就不再重複引用
請直接上出版社《孽種》的專屬網頁瀏覽
孽種 | OFFSPRING 專屬網頁
http://www.locuspublishing.com/events/4111TSM018/

＃《孽種Offspring》傑克．凱堔食人小說第二彈
作者：傑克．凱堔 Jack Ketchum
譯者：葛窈君
出版社：小異出版
初版日期：2012年8月1日