Astraes‧閱讀的痕跡

每個女人都有一件想要保留的衣服和感情，菲碧也是……
菲碧總是夢想要開一間古董服飾店。從掛在緞料禮服旁那件Vivienne Westwood的裙子，到用有亮片的小禮服裝飾牆面，所有的細節都在她的腦中。
屬於自己的古董衣店開幕後，眼見客人絡繹不絕，菲碧既興奮又激動。她的夢想實現了，但過去的秘密，卻對她創業開店投下了一道陰影。
有一天，她遇到一位名叫德蕾絲的法國老太太，對方有一整櫃的衣服要賣給她，只有一件不肯割愛……當德蕾絲開始訴說那件藍色小大衣的來由，菲碧發現，那個故事不僅和自己的人生有著神秘的關聯，還可能幫助她療癒過去的傷痛。
值此同時，菲碧古董衣店客戶們的感人故事與她自己的浪漫戀情，也正悄悄地展開……
　　　　　　　　　　　　　　———取自《古董衣情緣》小說文案

遇見《古董衣情緣》，是一見鍾情～我遇見它時，它已非新書。
我的視線卻一眼穿過滿滿堆疊新書和暢銷書的陳列平臺
從一排排書櫃、一列列層架上，一本緊貼著一本的書中
看見了它那獨特美麗的書封
從書名看很像歐美羅曼史、從書封設計看則很像大眾小說會走的華麗風格
但她卻是放在了歐美文學區中，我好奇著、困惑著
(因為我也曾待過誠品，對書進行分類、上書是基本功，如果她在歐美文學，那麼一定是有它待在那的道理)
它的美麗封面卻不斷刺激著我的理智
想起2009、2010年兩次前往英國度假那半個月，最常見的就是這種美麗的圖樣
我不知道這算是湖水藍？還是綠松石色？
加上典型的英倫小碎花，整個讓人想都不再想就買下蒐藏～

後來還真的差點變成了蒐藏，放在書櫃裡大半年，
一直遇不上適合的時間、心情來閱讀
(不同的書在不同的時間點讀，感受真的不同～)
直到前幾天，交了一份工作，放了自己一天假，才拿起了《古董衣情緣》
然而一翻開就再也放不下了，於是原本打算休息一天改成了兩天，直到闔上最後一頁
確實，她不是羅曼史，因為沒有多金浪漫的王子和從此幸福快樂的結局
它也不太能算是大眾小說，因為少了刺激煽情，而多了人生的沉重感
它之所以能讓我廢寢忘食，在於小說中有多處想法和經歷引起我的強烈共鳴
(也因此這篇讀後感應該會充滿許多個人主觀，也一定會提及部分劇情，雖不至於爆雷，但請慎入……)
每一次當我身處在異國古老文明的遺跡中
摸著那一塊塊厚重又巨大的石柱，腳下踩著磨到發光的石塊
我總是會不自禁地想著，在一批批的觀光客前，在那古老的盛世中，這裡究竟是如何輝煌？
而當時雄偉的建築又經歷了什麼樣慘烈的戰爭、改朝換代後又發生了什麼樣的命運？
而變成了如今我眼中那頹傾的遺跡……
《古董衣情緣》中，剛開了「古董服飾村」的菲碧，也有著如此的想望
我真正喜歡它們的地方在於，它們包含了某個人的私人歷史。
我想了解她們的人生。我看著一件衣服……總是無法不去想到它過去的主人。她穿這件衣服時是什麼年紀？有沒有在工作？結婚了嗎？快不快樂？……我看著這些精緻的鞋子，想像它們原來的女主人穿上它們走來走去，穿著它們跳舞，又或是親吻某個人。……
因為當你買一件古董服飾，你不只是買了衣服和棉線，你還買了某個人一小部分的過去。
就是這份相似的感受，讓我對故事中的菲碧有著奇異的熟悉
彷彿可以想像得出古董服飾村的樣子
菲碧認真的介紹每一件衣服的來歷和特色的模樣
那些古老的、舊式的，不再是即將被丟棄的垃圾，在菲碧的手上又重新展開新生命！

然而菲碧，以忙碌的新事業麻痺自己
她封閉自己的心，拒絕親人關心也斬斷了自己的戀情
就害怕出現一絲空隙，讓無孔不入的傷心席捲自己
直到遇見貝爾太太，從一件古老的藍色大衣，帶出了一段傷心往事
兩個女孩愛上了同一個男孩，偏偏兩個女孩又是說好要做一輩子好友的閨蜜
一念之差下造成了一場悲劇，
更不幸的是那是發生在二次大戰納粹極欲剷除猶太人的時代
即使戰後想要尋找對方，但進入奧許維茲集中營還能生還的猶太人能有多少？
縱然時光和空間不同，但貝爾太太的境遇和發生在菲碧身上的傷痕是如此相似
菲碧迫切的想為貝爾太太做些什麼，好彌補自己已經無法挽回的遺憾……

《古董衣情緣》中也有對於家庭婚姻與愛情的描述
菲碧的爸爸老年外遇，離婚而生下幾乎可以做孫子的兒子。
為了彌補年輕時忙碌工作而沒有親自照顧孩子的遺憾，
遂對這個兒子給予完全的照顧；
菲碧的母親晚年失婚，於是積極尋覓各種整型方式想要改造自己以對抗這個打擊，
並對前夫和剛誕生的孩子充滿了敵意與偏見
菲碧處在雙方間，該以什麼樣的態度對待離家的父親和突然冒出的弟弟
又該如何與母親解釋自己與另一個家庭的關係……
此外，菲碧在古董服飾村的創設初期，也遇上了一位迷人的中年男性邁爾斯
然而他們的交往，卻因邁爾斯對女兒的溺愛而產生了問題
單親扶養女兒的他，總認為愧對女兒，而在金錢消費上幾乎無限制的滿足女兒的要求
甚至無法接受任何對女兒的批評或猜疑，這樣的教養方式造成了女兒的行為偏差
也使他們的戀情受到了阻礙……
另一位報社記者丹，有著差勁的服裝配色哲學，卻對老電影瞭如指掌
在一步一步的相處過程中，逐漸改變了菲碧對他的印象……
但最後，菲碧的前男友也出現了
觸痛了菲碧對好友艾瑪離世的傷口，也喚起了埋藏一年的真相
(這讓我再一次的確認，人在某些情況下會在記憶中啟動保護機制，
可能為了保護自己，也可能是為了讓自己的良心好過，
而將部分的事實遺忘、或是將記憶的事實理解的對自己無害或有利)
好朋友愛上同一個男人，沒有誰對誰錯
時光無法倒流，但罪惡感卻在菲碧心間如影隨形
為了懺悔、為了贖罪，所以菲碧封閉了心門
這也是古董服飾村即將開幕時，丹訪問菲碧時的困惑
因為菲碧即使拍照也沒有笑容～

當然，在「古董服飾村」發生的故事，也不是都那麼沉重
四件不同顏色的五○年代杯子蛋糕晚禮服，就彷彿快樂的因子
為四位女孩、女人帶來了不一樣的快樂！
凱莉買下了綠色杯子蛋糕禮服，代表著追求自由的決心，甩掉了忽視自己意願的男友！
露西買下粉紅色的杯子蛋糕禮服，因為那天她才接獲醫院的通知，第六度的試管嬰兒未能成功，悲傷而沮喪的她需要一件快樂的洋裝來鼓舞自己！
卡拉和彼特即將訂婚，在古董服飾村看到了藍綠色杯子蛋糕禮服，但價格超出了預算，後來卡拉獨自回來偷偷買下彼特留意的袖扣，彼特也偷偷回來買下卡拉中眼的禮服，相信他們的婚禮前夕將充滿了驚喜！(這不禁讓我想到一個較為悲傷的耶誕節故事，太太和丈夫為了對方，分別剪去了長髮、賣掉了懷錶，買下了對方已無法使用的髮夾和錶鍊……，當然卡拉和彼特的結局並非如此……)
而最後一件黃色的杯子蛋糕禮服，落在一位誠實且勤奮的打工少女凱蒂手中，為了期待的舞會禮服，她憑自己的勞力付出賺取金錢，雖然後來還差將近一百磅，但在菲碧眼中，這件禮服已經屬於她，半買半相送下，在舞會中凱蒂的耀眼也為古董服飾村提高了知名度！
在古董服飾村，那一件件典雅美麗的服飾、那一段段的陳年往事
以及現在正在上演的客人們的故事
在聆聽與分享間，菲碧無法釋懷的心情慢慢的獲得抒解
或許，她將永遠記得自己那段傷心往事，但會學著在心裡尋找一個角落、放下它……

在故事中，充滿了許許多多歐美知名的服飾品牌及各年代的流行元素
很遺憾的，我對時尚完全沒有研究，這些品牌沒有一個清楚
(唯一知道的竟然是故事中提及的法國LC鍋，
還是因為旅行友伴的不辭辛苦扛回臺灣才知道)
但聽著菲碧一一介紹，雖說對品牌還是沒有概念，但描述的衣服細節自動在腦海中呈現
可以想像出在菲碧的小店裡，形形色色的人尋找著屬於自己的風格
歡喜的進入試衣間，在鏡子前左擺右弄，聽著朋友和菲碧的批評和建議
《古董衣情緣》對我來說是個美麗又悲傷、難過又快樂的故事
想來這一本也會在我的書櫃中保有一席之地……

至於結局，
菲碧為臨終的貝爾太太帶來什麼消息？
菲碧在好友過世時到底發生了什麼事情？
菲碧和邁爾斯、丹之間究竟如何發展？
改編一句書中的話：菲碧覺得你不應該從「我」口中聽到真相，而是從「她那裡」
所以請翻開《古董衣情緣》，看看菲碧的故事吧～

出版社為《古董衣情緣》製作的專頁：
＃http://www.booklife.com.tw/fashion.htm

＃《古董衣情緣》
原書名：A Vintage Affair
作者：伊莎貝爾．渥芙Isabel Wolff
譯者：林雨蒨
出版社：寂寞出版社
出版日期：2010年07月初版

【故事簡介】
愛並不是懸空存在的，它依附在女人身邊瑣瑣細細的物件上。
特別，是那件想珍藏一生的美麗衣裳……

每個女人都想保有一段能永遠珍藏的情感，
就像保有一件能永遠珍藏的美麗衣裳……

【作者介紹：伊莎貝爾．渥芙Isabel Wolff】
生於英國沃里克郡，曾在劍橋大學攻讀英文。於BBC服務12年，擔任國際臺的新聞製作人與記者，因而經常至中美洲、非洲與亞洲蒐集紀錄片資料。也曾替許多報紙雜誌撰寫專欄，其中於1997年為《每日電訊報》撰寫的「Tiffany Trott」專欄，才刊出一週，渥芙便收到出版社的出書合約，從此展開她始料未及的小說家生涯。本書以外，另著有七本暢銷小說，售出23種語言版本。她與家人目前住在倫敦。