Astraes‧閱讀的痕跡

 

　　赫曼‧赫塞的《生命之歌》，描述的是一位青年的人生境遇，但同時也是大千世界徬徨人類命運的縮影。《生命之歌》的故事，描述青年庫恩從青春年少的懵懂無知，到經歷生命中的種種美好與磨難，看盡世事而逐漸圓融成熟；經由他對自己的剖析與他人的交往，以內心獨白的方式描繪出人生境遇的無常與滄桑。人的生命歷程，就宛如音樂的一篇篇樂章，在激昂高亢與平靜沈潛的段落中堆疊、轉換。故事並藉由庫恩對自己生命的思索、和與他人之間的對談，帶出許多值得讀者細細思索人生哲理。

　　赫曼‧赫塞生於十九世紀末到二十世紀中葉，時間距離今日雖不遠，世界在這短短五十年間有著驚濤駭浪般的變化。然而，雖然科學改變了現代社會，但人類的命運，卻彷彿只是各種酸甜苦辣的延長。在今日，閱讀赫曼‧赫塞的文字，赫然發現人們的生命歷程，與百年前的人們的各種情緒、思考與抉擇，差異似乎不大。對於生命的意義一樣迷惘，對於人與人間的感情一樣有著各種困擾與折磨，親情、友情與愛情一樣是個大難題。而人們，總是要等到走過那一段段的試煉過程，才能領悟人生的道理。

　　故事中的主角庫恩與環繞在他身邊的人們，有的人歷經荒唐的年少，在歲月的洗禮下，逐漸明瞭世事；有人則潛藏悲劇性格，一意孤行，毀滅自己也傷害他人；這些角色個性鮮明，便宛如在我們的生命過程中會遇到的形形色色的人。

　　從人與自己內在的對話、人與他人之間的連結，生命因此而有意義。當自己看著別人，同時也是看著自己；人能借鏡、能反思，命運也就有了轉變契機、有了出口。曾經莽撞、曾經坎坷、抑或曾經輝煌的人生，能否轉變、能否持續，都掌握在個人的一念之間。或許自殺需要絕決的念頭，但生存下去，更需要極大的勇氣。人不僅要對與自己生命牽扯的人們負責，更應該對自己的生命負責。

　　閱讀《生命之歌》，也彷彿是在對自己的過往重新檢視。曾經，我也徬徨於未來志向；對於自己的選擇，即使有諸多不安也只能埋頭闖過去。曾經，我也在友情和愛情間徘徊，也有著迷惘、崇拜、快意、挫折、無奈……等種種情緒。人生經歷的這些時刻與這些感覺，讓人困擾也讓人煎熬。而在閱讀中，赫曼‧赫塞的一字一句，就這樣猛然擊中心間，帶著隱隱傷感，也隱隱發痛。

PS.對於赫曼‧赫塞，之前只接觸過《流浪者之歌》，《生命之歌》則是第二本，對於他其他的著作還未曾接觸，因此只能單就《生命之歌》給我的感觸來完成心得～

＃感謝遠流出版提供試讀機會！

＃《生命之歌》
原書名：Gertrud
作者：赫曼‧赫塞Hermann Hesse
譯者：柯麗芬
出版社：遠流出版
出版日期：2013年05月初版

【故事簡介】
他受著苦，內心承受著沉重的痛苦，他寂寞得就像餓得疲弱不堪的豺狼一樣。這位受苦的人嘗試以傲氣與孤獨對抗寂寞的心，卻無法承受。他靜靜地等待著人群，等待著一個友善的眼神與一絲的理解，並且隨時準備好為此縱身而入。我當時是這樣想的。
海因利希‧莫德是位挺拔俊雅，陰晴不定，有自我毀滅傾向的歌劇演唱家，他第一眼看到庫恩寫的曲子時，就被其中深藏的痛苦所感動，進而與庫恩結識。庫恩是位有志於作曲的年輕音樂家，少時一場意外讓他變得自卑抑鬱，求學過程的不順遂差點讓他放棄音樂，在海因利希的鼓勵下，他第一次在公開場合演奏自己創作的曲子，受到相當的好評。溫柔自信的歌特蘿德有一副清麗的好歌喉，庫恩深深為她著迷，並以她的聲音寫出了自己的第一部歌劇。這三位個性迥異的藝術家因為對音樂的熱愛而相識，互相吸引，並讓彼此推向成就的高峰，卻也帶來一場莫大的悲劇……
諾貝爾文學獎得主赫曼‧赫賽作品，首度德文直譯本。赫賽畢生探討人類生存的種種衝突和對立本質，在這本結構簡單的小說中有最突出的描寫：惺惺相惜的好友愛上同一個女人，使得友誼變得苦澀；相愛無法給人帶來幸福和寧靜，卻帶來毀滅和痛苦……
四五年級生的共同回憶，永遠的文學經典。小說敘述與浪漫主義音樂緊緊扣連，壯闊悠揚。

【作者介紹：赫曼‧赫塞Hermann Hesse】
一八七七年七月二日生於德國南方小鎮卡爾夫／符騰堡（Calw /Wurttemberg）。年少時迫於父命曾就讀神學院，後因精神疾病而休學，但始終立志成為詩人，更在二十一歲時自費出版第一本詩集《浪漫詩歌》。二十七歲《鄉愁》一出，佳評如潮，繼而是《車輪下》、《生命之歌》、《徬徨少年時》、《流浪者之歌》、《荒野之狼》、《玻璃珠遊戲》（遠流即將出版）等一部部不朽之作，讓他於一九四六年獲得諾貝爾文學獎。這位二十世紀德國文學浪漫主義的最後英雄，於一九六二年病逝，享年八十五歲。