20130603  
 
  兄弟姊妹撮合離婚父母的故事其實屢見不鮮,像是由小說改編成電影的《天生一對》(The Parent Trap),即使如今琳賽‧蘿涵(Lindsay Lohan)已經距離童星角色很遠了,但在電影台仍三不五時經常播出。《天生一對》這部電影,由俏皮可愛的小女孩周旋在離異父母之間,全片洋溢著幽默、輕鬆、搞笑的橋段,最後再來個全家大團圓(連管家和助理也成就姻緣),可說是溫馨的家庭喜劇。

  紀優‧穆索的《七年後…》雖然同樣是兒女意圖重新撮合父母,但故事氛圍與走向則截然不同。故事起於單身父親發現女兒逐漸長大、脫離自己的掌控掌控,以及不滿前妻的作為及其放任兒子的管教方式開始。因兒子的離奇失蹤,這兩位分手場面不愉快的前夫和前妻為了尋回兒子,意外掉入了一連串綁架、殺人、私藏毒品等不可思議的境遇裡。隨著女兒也莫名消失,短短的時間內,他們偏離了原有人生的軌道,不由自主地被捲入一場血腥犯罪中。

  閱讀《七年後…》這部十三萬字的長篇小說,透過作者精心安排的緊湊情節,讓人忘卻時光飛逝,一氣呵成閱讀完畢仍意猶未竟。從情節鋪排上,可看出作者嫻熟於營造懸疑氣氛,內容則融合了未知、冒險、解謎、犯罪、甚至浪漫等吸睛元素,再加上作者對於事件、人物、場景等細節深刻的描述,讓讀者宛如與主角們身歷其境,一切親眼可見。尤其是酒吧那一段的血腥與打鬥場面,以及最後在亞馬遜雨林中的艱難穿越和行進,場景的轉換從紐約、巴黎、巴西再來到亞馬遜叢林,再加上美、法兩國警方的追逐、通緝,無一不充滿電影式的要素,讓人深深覺得若不拍成電影未免可惜!

  當然,《七年後…》的創作內涵也並非兩小時的電影就能涵蓋。若說作者安排的驚險場片是吸引人的外在亮點,那麼人的感情便是作者在小說的內在徐徐鋪陳的思考內涵。愛情的產生與消逝、親情的渴望與彌補;還有人在各種關係中,因恐懼與害怕對於表現而出的感情的影響力……等。愛情究竟是什麼?怎能在難分難捨後又形同陌路人?而關於親情,即使在離婚已司空見慣的今日,離婚的影響力也不僅僅止於夫妻兩人,這股衝擊將波及孩子與周遭人,即使這孩子已不再是無知青少年……。但沒有表現出並不代表不會受傷,作者將這些隱約可見的感受埋藏在電影式的快速轉換中,悄悄地傳遞了出來。

  最後,是患難見真情?還是大難來時各自飛?故事一段又一段峰迴路轉,剛摸著點頭緒卻又出現新的問題,真相究竟是什麼?我想,這就是閱讀《七年後…》的快意,讓自己陷入作者的迷宮,跟著這對離異夫妻、警探們一起傷腦筋吧!

  心得到此,以下就是閒言了……在作者的場景安排裡,其中重要的一幕發生在巴黎的藝術橋上,作者利用藝術橋上的愛情鎖埋藏了一道謎題,而去年Astraes正好到過巴黎,由塞納河時從船上拍攝了藝術橋,雖然愛情鎖不是很明顯,但還上放上照片與大家分享……
   
DSCN8313s  
DSCN8314s  

#《七年後…》
20130603-1   
原書名:7 ans après
作者:紀優‧穆索Guillaume Musso
譯者:陳蓁美
出版社:皇冠文化

出版日期:2013年06月初版

【新書簡介】
這是一部驚悚小說也是一部綺麗的浪漫喜劇。
熱情浪漫的藝術家妮奇闖入塞巴斯欽有條不紊的生活。他們性情迥異但激情相愛,不久後步入結婚禮堂並生下一對攣生姊弟卡蜜兒和傑瑞米。
但是他們的婚姻很快就玩完了:攻訐、劈腿、輕蔑;他們的愛情逐漸被怨恨取代,最後以充滿火藥味的離婚收場,兩人分別擁有其中一個孩子的扶養權:塞巴斯欽給卡蜜兒最嚴格的教育,而妮奇卻對傑瑞米的偏差行為睜隻眼閉隻眼。
時光飛逝,雙方各自築起全新但截然不同的生活,直到有一天傑瑞米神秘失踪。逃家?綁架?而妮奇為了拯救寶貝兒子,不惜向七年不見的前夫求救。妮奇和塞巴斯欽不得不同心協力,投入一場危機四伏的追逐戰,卻尋回兩人以為早已失去的親密關係。

【作者介紹:紀優‧穆索Guillaume Musso】
1974年出生於法國南部的安堤布。十歲愛上閱讀,從此決定要成為小說家。十九歲時到美國生活數月,立刻愛上紐約。期間在冰淇淋店打工,認識了來自世界各地的人,在回法國的路上,他的腦袋裡已經裝滿無數的寫作靈感。他在尼斯大學取得經濟學位後,繼續攻讀環保科學。他曾擔任高中老師,教授經濟學與社會科學,目前則專心從事寫作。
2004年,穆索出版了第一本小說《然後呢…》,即以新人之姿在法國書市締造了一百五十萬冊的驚人銷量!然而穆索的成功不僅於此,繼而推出的《救救我!》、《你會在嗎?》、《因為我愛你》、《我回來尋覓你》、《我怎能沒有你?》、《紙女孩》、《天使的呼喚》,本本均贏得法國讀者的衷心喜愛,屢屢空降暢銷排行榜的冠軍寶座。2007年,穆索榮登法國十大暢銷作家之列,2008年晉升法國暢銷作家的前五名,出版的四本書同時佔據法國口袋版年度暢銷榜的前二十五強!近幾年他更蟬聯法國三大暢銷作家,受歡迎的程度,無人能出其右!
穆索的作品總是洋溢著一貫的療癒特質,故事背景則常設於他喜愛的紐約,創造了其獨特的融合了懸疑與溫暖的現代風格。作品至今已被翻譯成二十六種語言,總銷量超過一千萬冊,除《然後呢…》已被改編拍成電影「今生,緣未了」外,《你會在嗎?》、《因為我愛你》亦已受到電影公司的青睞,即將躍上大銀幕。

arrow
arrow

    astraes 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()