20150514s     
 
  她不叫小笛、也不叫貝絲
  現在的她只叫小踢……

  十年前,FBI的破門而入同時破獲了一起兒童色情影片交易案與一宗孩童綁架案。獲救的那名十一歲孩童自稱貝絲,但她實際上是失蹤五年被認為早已死亡的小笛‧萊寧根,最令人震驚的是她同時也是網路上流傳極廣的兒童色情片「貝絲影片」中的主角。她的獲救讓世人津津樂道,她的母親也因「綁架媽媽」的身份成為兒童失蹤專家而名利雙收。但對於她自己來說,獲救並不等於從此回到幸福快樂的生活。這十年來她與家人、社會、世界格格不入,所有的心理治療全部無效,她只想要遠遠逃開一切,直到她接觸各種武術才找回了安全感。二十一歲的她隨身帶著武器,卻依然無法阻止「貝絲影片」在網路上的下載、傳播。在即將獲救屆滿十年的此時,當地卻又連續出現兩起兒童綁架案,她無法自拔的蒐集一切資料,這時一位自稱畢夏普的有力關切人士找上她進行合作,卻在調查的過程中發現現場的熟悉度令自己心驚,過往的陰霾重現、現實的危險追至,還有自己對當年「爹地」理不清的矛盾情懷,她該如何處理自己的情緒,同時尋找被綁兒童的線索……

  《闇影少女:重生》從書名預期的內容——原以為是獲救後的主角從此以追緝綁架犯為己任,不顧一切打擊犯罪的故事;但實際上作者在處理這本小說時,偏重的是受害者的心理狀態。小踢對於與綁架者梅爾之間糾葛複雜的關係、對小笛身份的陌生、對原生家庭的隔閡(畢竟於幼年時期被綁架記憶不多),還有在那五年中所被教育、學習、認知的一切,都深深影響著現在的她。「斯德哥爾摩症候群」,或許會有人以此來看小踢,但我常覺得將人直接套用某種情節或症候群,其實並不公平也並不精準。人的感情太過複雜,不是一個詞、一句話就可以籠統的包括在內;例如小踢,她對於犯罪者的情感並非源自於同情,在她懵懂之時綁架者梅爾已經取代了她心中父親的形象,然而她心中也知道梅爾對她做的一切,至今「貝絲影片」依然是最常被下載的兒童色情片。亦父亦仇、孺慕與危險、忠誠和恐懼,看在別人眼裡,她應是要成為最痛恨梅爾的那個人,或許誠如小踢認為外人不懂(也確實不懂,畢竟外人接受的只是新聞報導),但小踢自己懂嗎?跟著作者的文字,讀者可以明顯感受到其實小踢自己似乎也弄不清這一段關係,這也是造成她一直處於矛盾、痛苦的掙扎中。

    十年前的獲救,小踢並未真正的重生,在她的心裡,貝絲還在密室之中未曾被釋放。《闇影少女:重生》觸動我之處,在於它揭開了某部分我們不清楚也未曾關心過的事實:當案件風光落幕、相擁而泣的場面背後,當事者並非如同電視機前的觀眾一般歡欣鼓舞,因為屬於他們的重生之路才將要開始。一次次的法庭程序、躲不過的媒體追蹤、家人親友乃至於陌生人的眼光,以及自我的心理折磨,都是一道道的難關。就如同小踢雖然形體上獲救了,但心靈始終受到過去影響無法解脫,直到開始追緝綁架案,她才在行動之中看見重生的出口!

    故事中也藉由小踢最深的盼望——消除她在網路上的所有影片,帶出了網路資訊傳播的危險性。轉貼、分享、下載,速度可能以秒計,使得世界無人有此能力能為小踢完成心願。但少有人能在科技發展的當下有先見之明,直到近期因新聞的報導,我們也才意識到那些張貼在FB、twitter、微博上的生活照,可能曝露了多少資訊或為自己、家人帶來多少安全威脅~

  《闇影少女:重生》除了著重處理當事人的心理狀態外,在描繪主角開鎖、武打、格鬥等技巧上也極為細緻,穿插著過去的回憶與現實的急迫,一方面讓故事閱讀起來緊張精彩,一方面也帶著讀者進入小踢的內心。只是小說中有一處始終讓我比較困惑,作者對於小踢作為貝絲之時拍攝色情片的回憶寫得模糊隱諱,對於被懲處於黑暗密室中的原因與過程也刻畫不多,大多都是以短暫印象淺淺帶過。由於讀者不知道此部分對於小踢的傷害究竟多深,也就對於小踢為何痛惡流傳的影片、痛惡當時的其他脅迫者,卻依舊對梅爾有依戀之情感到疑惑。當然,從另一個角度想,或許作者這樣描繪是因小踢對於幼年時期的印象大多模糊不清,但我總覺得似乎沒有交代完全。還有神秘的畢夏普、令人看不透的畢夏普,在經歷這一切後究竟有什麼目的?作者在最後給予了讀者一個更大的誘餌,昭告著此故事尚未完結!

  她不叫小笛、也不叫貝絲,現在的她只叫小踢……獲救這十年來她一直如此認為,作者也這麼地告訴讀者。然而如此的強調或許也是一種提示,提示著我們小踢的重生之路還沒走完,或許要到她能接受過去的小笛、過去的貝絲,她才能真正地成為小踢!

後記:書中提到小踢最愛的書是梅爾帶給她的《瓦特希普高原Watership Down》,這已經是最近閱讀的書中第二次遇見這本以兔子為主角的小說,是什麼樣的故事能影響不同的作者讓他們在作品中都提到?好奇!看來這本得列入自己的書單中了~

#感謝悅知文化提供試讀機會~

#《闇影少女:重生》
原書名:One Kick
作者:雀兒喜‧肯恩 Chelsea Cain
譯者:
出版社:悅知文化
出版日期:2015年5月

【書籍介紹】
光天化日之下也會被綁架?震撼全美的綁架案,以六歲Kit為主角的兒童色情影片在網路上氾濫,警方持續追緝仍毫無線索可尋,萬念俱灰的警方與家人,心裡已默默接受Kit可能已經遭遇不測的心碎結局。
沒想到五年後Kit出現了,被警方發現的Kit,以為綁匪是自己的親生父母,獲救後的她因遭遇扭曲的經歷,已將她洗腦成另一個人,她害怕說出自己真正的名字…從前的Kit已死了,活下來的女孩叫作Kick。
重獲自由後的Kick,怎樣也不願說出那幾年的遭遇。被綁架的這段時間,她被迫學習射箭、開鎖、逃脫術、製作炸藥…等特殊技能,獲救後的她也不可能像普通少女一樣的生活。
重回親生父母懷抱的Kick,因經歷綁架性格丕變,雙親帶著她尋遍各種治療方法皆徒勞無功,直到接觸防身武術,她的生命才彷彿有了出口。Kick很快掌握武術、拳擊、飛刀技巧、秒速解開手銬、從後車廂脫逃,勤練走路絲毫不發出點聲音,甚至知道四種用一件夾克致人於死的方法—這些都在十三歲前精通。
當年開始接觸特訓其實是為了自保,不像一般年輕人狂歡買醉慶祝成年,21歲的Kick,則是買了一把克拉克手槍與九發彈匣,申請了隱蔽持槍執照,然而當她居住的波特蘭地區接連發生二起兒童失蹤案時,她無法自拔地對案件執著深陷。此時一名自稱前軍火販的神秘男子畢夏普出現,提議以自己的財力與人脈作為後盾,與Kick一起調查兒童綁架案。無法拒絕的Kick步步陷入險境,怎樣也沒想到她與畢夏普探尋的破案關鍵,就藏在她根本不想重訪的鬼地方,那幾年被禁錮的黑暗角落,那時比死還要殘酷的存活…

【作者介紹:雀兒喜‧肯恩 Chelsea Cain】
幼年時由於父親拒絕國家徵召參與越戰,因此,她跟著父母過了好幾年躲躲藏藏的生活。年紀稍長之後,全家搬到了華盛頓州。十歲那年,家附近出現連續殺人魔「綠河殺手」,許多女性陳屍河中,這駭人事件讓她明白這世界是危險的,開啟她往後的創作人生。
著有紐約時報暢銷第一「亞契與葛蕾茜系列」《心囚》(2011皇冠出版)、《甜心》 (2011皇冠出版) (Sweet Heart)、《心魔》(Evil at Heart)、《The Night Season》等。

文章標籤
創作者介紹

Astraes‧閱讀的痕跡

astraes 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()