Astraes‧閱讀的痕跡

 
 
(《崩壞之家》的內容請見文末的故事簡介，以下直接分享我的心得～)

忍不住想要為這本書的作者和譯者鼓掌致敬！
沒想到一本那麼厚的書會看到欲罷不能，拚命在工作的空檔中擠出時間閱讀。
這要歸功於作者說故事的能力、以及營造出糾結的氛圍和曲折的劇情；
也得歸功於譯者翻譯的功力和流暢的文筆，讀起來毫無遲滯感。
兩者加乘下，閱讀《崩壞之家》很容易被作者帶著團團轉而毫無招架之力……
一下子以為自己猜中了兇手，但在下一章又隨著新線索的出現而被推翻。
真不知道是作者太狡猾，還是自己思考太簡單～～～

在書的序幕之前，作者以一句話揭開序幕：
「我就是法官，我就是陪審團。」狡猾的復仇女神說：「我會用盡一切罪名，並判你死刑。」　　　　　　路易斯‧卡羅(Lewis Carroll)
一開始不太理解作者引用這段話的用意，但隨著書中劇情一一揭露，
便發現主角馬克處在一個四周都是法官和陪審團的封閉環境下。
他曾是高中老師，他曾被指控與學生崔莎發生性關係，
現在他還捲入一場少女命案，偏偏死去的少女正巧是崔莎的妹妹葛蘿莉。
沒有確實的證據指向他，但所有的鎮民都認定是他
以前認定他是勾引少女的壞男人，現在直接為他貼上殺人犯的標籤。
所有人都知道，在正式的司法判決前，任何人都不能視為有罪。
但這個小鎮不一樣，以前已經有罪犯逃脫的前例。
為了他們心中的正義，任憑自己以語言、態度方式進行攻擊；
為了不讓他們眼中的兇手逃脫，以各種手段進行私刑威脅，
這無異於形成了集體暴力。
這股來自正義的暴力，整在瓦解馬克的人生與家庭……

然而，中文書名《崩壞之家》便是意指馬克和希拉蕊的家嗎？
明面上看來是這樣，馬克的人生岌岌可危，一樁又一樁的事故接連與他牽扯不清；
一直以來信任他的妻子希拉蕊，也在所謂的目擊者證言前面臨信任危機。
實際上，正在崩壞命運上的還有崔莎的家
崔莎家的每個人都隱藏了許多祕密，
其中一個祕密，是造成崔莎家今日逐漸崩解的主因；
然而這個祕密，卻是來自六年前被大火吞噬的另一個崩壞之家。
相較之下，似乎輕輕一扯就會即刻崩解的馬克家，有希拉蕊的堅韌作為無形的支撐；
但崔莎家的崩壞，卻早在多年前便一點一滴，慢慢地分崩離析～

除了命案主軸外，作者也發展了另一條支線——探討愛情中的「信任」。
以偵辦警探凱伯的經歷和馬克、希拉蕊夫婦作對比，
讓凱伯在愈來愈離奇的偵辦過程中，開始正視自己的過去……
此外，在故事中也發現——多次的經驗、多年的經驗，累積再累積，
長久下來，很容易影響人的判斷、讓人產生危險的直覺，
毫無疑問地就認定某一件事一定是如此，沒有其他可能！
被經驗操控的人想來也不覺得自己的想法有問題，
「經驗」有時真是一種危險的概念呢！

作者在每一段故事，都隱藏下一段故事的伏筆。
讓人不由自主的不斷猜測、猜測、再猜測，
每當你以為就是那人了，卻發現被作者擺了一道，案情又有新的轉折。
然而這個過程，卻不禁讓我感到害怕
殺人如同謊言，像滾雪球般愈滾愈大。一旦下了殺手，還能停得住嗎？
（沒有人停得住，即使是自詡為正義之士、即使是怯懦的或心狠的殺人兇手……）
為了隱瞞每一次殺人，只好再一次、又再一次的……殺人
在閱讀中，兇手確實是我猜測的那個人，但他卻又不是真正的兇手，
作者細密的鋪排，直到最後才真正揭曉，讓讀者恍然大悟，卻又覺得那麼理所當然！

最後，要提到的是我很喜歡作者在故事中分部的概念
〈第一部〉死亡之門、〈第二部〉鬼魂、〈第三部〉復仇由我、〈第四部〉塵歸塵
每一部的名稱都能引發讀者對接下來案情的期待與想像力
從死亡之門開啟事端、到最後的塵歸塵結束一切，
在這中間究竟誰是真正的兇手？誰該為這一切負責？
這個雷，就留給作者自己爆吧！

＃感謝尖端出版提供試讀機會！

＃《崩壞之家》
原書名：The Bone House
作者：布萊恩．弗利曼 Brain Freeman
譯者：周素芬
出版社：尖端出版
出版日期：2013年3月19日

【故事簡介】
寧靜美麗的家園、英俊忠貞的丈夫，這是夢想中的景色，還是鮮血堆築的假象？
多年前，一場大火燒毀伯恩家。那是美麗小鎮不願提起的傷痕，一名男人活生生燒死自己妻子與孩子的人倫悲劇。
數年後，嚮往寧靜生活的布雷德利夫婦，從芝加哥般至這個風景如畫的田園小鎮──門郡。原以為是實踐夢想的第一步，沒想到是惡夢的開始。
原本就排斥外來者的小鎮，在身為高中教師的馬克被懷疑和女學生有染之後，惡意變得越來越濃烈。馬克因此失去工作，夫妻倆期待的美好生活逐漸走樣。
一年後，來到佛羅里達度假的布雷德利夫妻捲入命案。死者是一名十六歲的女孩，她正是傳聞中和馬克有染的女學生的妹妹。動機十足，加上命案當晚曾和死者見面，使馬克成為最大的嫌疑犯。
外遇、侵犯未成年少女、殺人……儘管馬克面臨的指控越來越嚴厲，希拉蕊始終相信丈夫是清白的，並且試圖證明馬克的無辜、守住逐漸崩毀的家。
一番追查之後，希拉蕊發現，女孩的死或許跟小鎮隱瞞的案件有關──當年燒毀伯恩家的大火延燒至現在，她必須挖掘出埋葬在灰燼中的祕密。

【作者介紹：布萊恩．弗利曼 Brain Freeman】
布萊恩．弗利曼出生於芝加哥，於一九八四年畢業於卡爾登大學，並獲選進入美國大學優等生之榮譽學會，現和妻子居住於明尼蘇達州。首部懸疑小說《霧中的蕾雪兒》，曾入圍愛倫坡獎、匕首獎、安東尼獎、巴瑞獎、麥卡維帝獎等文學獎的新人獎。《崩壞之家》則是他第一本非系列作的單篇懸疑小說，名列「明尼蘇達州圖書獎」的決選名單。作品被翻譯成十六種語言，發行於四十六個國家。官方網站：http://www.bfreemanbooks.com/