Astraes‧閱讀的痕跡

 
　　「守望者」（Le guet）是洛桑大教堂負責在鐘樓上報時的人員職銜，報時乃是此座教堂接受祝聖以來每晚必須的工作，沒有一天遺漏。……《天使三部曲1守望者》
　　開篇的這段文字簡潔直白沒有任何修飾，卻在我的腦海中浮現一幅油畫般的景象，一個提燈人佇立在鐘樓上，不分寒暑晴雨對著四方報時，更耐人尋味的是這是真實存在於洛桑大教堂的傳統，鐘塔的燈火、守夜人的報時，直至今日依然持續進行著從未懈怠！沈浸在故事中時耳邊彷彿能依稀聽到鐘聲迴盪下的報時聲～

 
　　 明知自己即將走上的某一條路最終會導致死亡，你還會去選擇那條路嗎？
　　 如果當世界都在燃燒，你受得了自己龜縮在一旁嗎？

 
 
　　在看完《鋼鐵德魯伊1追獵》後，忍不住被故事吸引而追起了續集！出國前一次買了第二、三集，本來想等待兩集看完再來做閱讀紀錄，但這個活了二十一個世紀的德魯伊與個性超有趣的愛爾蘭獵狼犬，讓我在看完第二集的故事後就忍不住想先分享點什麼！由於這並非試讀活動的心得，所以我想將改變一下寫法，將本集的書介提前，文中就不再整理故事摘要，直接提出這一集〈魔咒〉的心得！
★回味第一集〈追獵〉的心得：
【試讀】和神祇打交道是很危險的—凱文‧赫恩《鋼鐵德魯伊》
★《鋼鐵德魯伊2 魔咒》故事簡介：
阿提克斯‧歐蘇利文是最後的德魯伊，在擺平宿敵凱爾特愛神之後，他在亞歷桑納的平靜生活隨即變調。
許多原本沒交情的神明與超自然掮客，紛紛找上門要他當打手，身邊的吸血鬼律師邀他獵殺北歐雷神索爾，合作的女巫團要他處理羅馬酒神女祭司，而美國原住民的土狼神則逼他解決會吃人的墮落天使。還有詭異的拉比與神父雙人組，挑上這個時間點不斷試探，危險萬分的凱爾特女神們更是攪亂了一池春水⋯⋯
分身乏術之際，還有個最大的問題在等著他——一整團與惡魔結盟的魔咒女巫，看準這個超自然權力大洗牌的時機，悄悄伸出了魔掌；與女巫團關係密切的阿提克斯相關人等也成了攻擊標靶。
為了守護身邊的朋友與好夥伴獵犬，阿提克斯只好帶著他的魔劍，以及所有可能的後援，準備來一場終極狩獵！
******************************************************************************
　　我想，作者大概對阿提克斯要不是有不滿心結，就是故意要對他惡作劇。看第二集中的他，幾乎被各個宗教的眾神、女巫、惡魔搞得分身乏術，有時甚至連赤足踩踏大地進行療傷的時間都擠不出來，我想阿提克斯大概在某方面真的得罪了作者，不然日子不會過得這麼刺激又悽慘！於是繼第一集「和神祇打交道是很危險的」的感觸後，這一集真的也只有一個結論，那就是：牛仔很忙，德魯伊更忙！
　　阿提克斯一方面要和波蘭女巫談判、和印度女巫進行交易，還被自己的吸血鬼律師鼓動去殺雷神，拒絕後乾脆來個相應不理。又被美洲土狼神騙去對付墮落天使、被德國女巫魔法攻擊，還得與侵入地盤的酒神女祭司來場對決。都已經忙成這樣了，自己愛爾蘭的女神們還要來爭風吃醋，還得抽出時間與莫名冒出的天主教神父和猶太教拉比打交道，我想活了二十一個世紀的他，大概從沒想到有一天會如此。然後，為了解決這些紛至沓來的對手，阿提克斯不得請求女巫、吸血鬼的支援，而這協助並非義務，是需要條件交換的，但這些交換條件可不容易，當然這就是第三集即將進入的重點了～～～
    在這一集，上場人物太多，於是歐伯隆出場作戰的表現比起第一集遜色不少，但即使如此，牠依然趁空展現出幽默的吸引力。(作者大概被牠給征服了…)繼法國貴賓犬小型後宮的心願實現後，這次的牠從期待雞肉蘋果口味的香腸到時時刻刻不忘要一點小點心作為小報酬，都讓人覺得牠的小心機實在耍得超可愛。而且他自認自己的演技能奪得奧斯卡獎，這樣的自信展現在一隻狗身上，我想誰都會想拍拍牠、稱讚牠一番！
　　《鋼鐵德魯伊》第一集，阿提克斯帶出了一個很重要的觀念：「宇宙的大小端看妳的靈魂能夠容納多少而定。……P245」而在第二集，同樣有一句話讓我深感贊同，關妮兒說：「主修哲學會讓很多明確的事實變得不明確。P119」不過我想附議成「主修歷史也會讓很多明確的事實變得不明確。」很矛盾卻又很真實的一個結論，照理說歷史呈現的應該是史實，也就是追尋真實發生的過往，但深入了歷史領域後，會發現許多所謂的史實並非簡單的因果關係，一件事實的造成有太多的變數與影響在其中，往往我們只看到那冰山的一角。了解到求學階段學到的什麼事件導致什麼戰爭這樣的說法其實很武斷，也因此在看事情時，總會覺得有自己看不見的那一面。即如上面這句話，很多原本明確的事實在經過思考後反而變得不明確了……
　　《鋼鐵德魯伊2 魔咒》這一集的中心思想(這個詞有點嚴肅，但我現在想不出其他替代詞，我需要歐伯隆來幫我！)，我想應是落在人與大地的關係。阿提克斯之所以沒有一走了之，而是決定面對衝突，解決女巫、惡魔和酒神女祭司的問題，主要是為了在上一場戰爭中，被愛爾蘭愛神所傷害的一塊土地。死去的土地其實可以在漫長的一千年時光中逐漸修復，但對於力量來源來自大地的德魯伊來說，土地是神聖的，即使只是在廣大世界中的一小片土地依然重要。因此他將修復這塊土地視為自己的責任，即使要花費許多年的時間一點一滴地改變，他仍做下了守護的決定。對大地的尊重、對自然的崇敬，在各種神話傳說、古代觀念與各地原住民族群信仰中依然可見，只是現今的我們常為了經濟利益與生活上的便利，選擇視而不見或直接遺忘。德魯伊的執著，正提醒著閱讀的你我重新思考人與土地、自然的關係。
　　原本只是想寫段簡短的短評，沒想到開始落筆後一發不可收拾，可惜的是之後的時間又被排滿，第三集神鎚得要排到下個月中以後才有時間來看了……又因為太好奇歐伯隆所屬的犬種：愛爾蘭獵狼犬Irish Wolfhound，上網找到了介紹，果然真的是身形巨大的大狗狗！
＃《鋼鐵德魯伊 2: 魔咒》
原書名：The Iron Druid Chronicles 2: Hexed
作者：凱文‧赫恩Kevin Hearne
譯者：戚建邦
出版社：蓋亞文化
出版日期：2014年4月
【作者介紹：凱文‧赫恩Kevin Hearne】
土生土長於美國亞歷桑納州，而他筆下的「鋼鐵德魯伊」世界，也是從亞歷桑納坦佩市展開的。他畢業自旗杆市的北亞歷桑納大學，目前在高中教英語。沒有在改報告或寫小說的時候，赫恩喜歡照顧羅勒或是和女兒一起漆些東西。他對字體著迷、總是毫無保留地和狗狗玩耍，而且每當難得降雨時都會放下手邊的工作。他喜愛健行，並且熱愛漫畫與復古重金屬搖滾。
他從來不諱言說自己是個中年宅男，並且在小說中將他對超英雄的熱愛與宅男特有的博學發揮得淋漓盡致。「鋼鐵德魯伊」系列所涵蓋的神話、文化信仰體系相當博雜，更有狼人、吸血鬼、女巫、妖精等等奇幻與傳說生物擔任重要角色；而諸如對現代年輕人的觀察與對宅生態的描述，以及引用電影或搖滾樂等等大眾文化所作的精確比喻，更顯示出赫恩對漫畫、電影、搖滾樂這些大眾文化的涉獵之廣，以及他天性的幽默。這部融合奇幻與神話，加上一點電影或漫畫英雄的「鋼鐵德魯伊」，不僅為讀者帶來刺激的娛樂，也令熱愛各種大眾文化的粉絲深深著迷！官網：http://kevinhearne.com/

  
　　在報名試讀之前，其實我連德魯伊是什麼都不知道～
　　但在閱讀過後，我恨不得派出莫利根去威逼編輯，去盯著出版社上上下下把其他六集一起出版！
　　《鋼鐵德魯伊》第一集Hounded的軸心故事其實非常簡單，主要是將活了二十一世紀的古愛爾蘭德魯伊阿提克斯，為何如今落腳美國亞歷桑納坦佩市並隱姓埋名的緣由娓娓道出。他手中握有的一把魔劍富拉蓋拉，又名解惑者，正是凱爾特愛神安格斯‧歐格鍥而不捨、追尋千年之物。關係著愛爾蘭的歷史與神祇之間的爭鬥，他不能交出也不願交出這把劍。從此，阿提克斯就處在持續被獵殺的流亡生活中。
　　如今，威脅即將化為現實，安格斯‧歐格終究找出了他隱藏之地，輪番派出巨人、妖精、神祇、女巫，甚至與地獄魔鬼簽訂合約，準備親自上陣獵殺阿提克斯。當然，阿提克斯也不是省油的燈，能活過二十一個世紀勢必有他所依恃之處：與他有著不穩定結盟關係的凱爾特死亡與戰爭女神、現實生活中的律師兼好友—由狼人和吸血鬼組成的律師團、還有莫名出現在女酒保身上具有強大法力的印度教女巫，當然諸神之間的權力角力也為即將到來的戰鬥增添了變數。這場德魯伊與神祇之間的戰爭將會如何收場呢？…………
　　奇幻小說那麼多，會讓我一見就喜歡上《鋼鐵德魯伊》，我想最主要的應該是來自作者充滿幽默、風趣的筆法。當然也要慶幸著中文翻譯的功力，沒把一本幽默作品翻壞了！(曾經有位被評鑑為逗趣、討喜的羅曼史作者，當她的作品引進翻成中文版後，打開故事一看卻絲毫感受不出她的優點) 而《鋼鐵德魯伊》的文字，能讓人開心暢快的閱讀，享受一本奇幻文學帶來的神祕、怪誕、奇異的想像空間，以及附加其上的歡樂！是的「歡樂」，而且這歡樂不僅僅是來自於德魯伊隨遇而安的幽默、也不僅是來自吸血鬼和狼人攜手合作的默契(話說讓吸血鬼當律師真是太諷刺了！)或是凱爾特某位莽撞神祇天兵赴死的舉動。最主要的是，我迷上了故事中的一頭愛爾蘭狼犬歐伯隆，這頭狼犬初登場時似乎沒什麼看頭，不是會變成狼人的狼犬，而只是單純的一隻狗。但藉由德魯伊的心靈溝通，歐伯隆展現牠令人喜愛的特質：想想看，一隻喜愛看卡通、童話、喜歡聽歷史故事、立志要當成吉思汗的狗，有著組織法國貴賓犬後宮的心願，會抱怨狼人不具幽默感，甚至在打仗時竟然care有沒有運動家精神！這樣的一隻狗怎不令人瘋狂愛上！
　　
　　《鋼鐵德魯伊》第一集，可以看成一個引言故事，雖然在故事中提及了世界其他的信仰如北歐、希臘、俄羅斯等的神祇，但其實中心主軸仍放在凱爾特信仰系統中的神祇與狼人、吸血鬼、女巫等各種超自然與魔法力量。而由於背景落於現代的美國城市，無法避免的在爭鬥過程中波及毫無所知的人類。但也因此藉由阿提克斯對老寡婦麥當納太太的開導，帶出了我認為是在故事中的一個很重要的觀念：「宇宙的大小端看妳的靈魂能夠容納多少而定。有些人住在極端狹隘的世界裡，有些人的世界則具有無限可能。……P245」阿提克斯漫長的兩千一百年人生裡，雖然沒有實際見過某些神祇，但他絲毫不否認他們的存在。這不僅為作者未來的續集鋪下了伏筆，也是為各種宗教、不同信仰提出一種寬容開放的概念；同時這也讓我回想起很久以前，在敘利亞旅行時的一位導遊，問了我是否相信歷史、相信神的一段談話。對於後者，我用簡陋的英文試著表達我當時的想法：「我相信宇宙中或其外有神，但這神可能是我們熟悉的佛陀、觀世音菩薩，在阿拉伯則是阿拉，在西方則是耶和華。他可能是同一位只是以不同的身份出現、也可能是不同的神祇，我不知道，但我相信在這宇宙中有神的存在。」這和《鋼鐵德魯伊》帶出的觀念有著部分不謀而合的地方，或許不同信仰系統的諸神被擺在同一個故事中會被某些人視為荒誕不羈，但又有什麼證據能夠證明這是不可能的呢？而文學之所以如此迷人，就在於人類自由不受限制的思想，所創作出來的各種可能性，不是嗎～～～
　　另一點讓我個人覺得很有趣的，是東西方對於神祇性格的詮釋。在傳統的佛道教，神祇在尚未成為神祇之前的人生，通常擁有許多冒險傳說或精彩故事。然而一旦得道升天成為神，所呈現的幾乎都是救苦救難、回應人間祈求的形象。而西方的神話系統則截然不同，我們熟悉的希臘羅馬神話，神祇間的愛恨情仇比世人還濃烈，在《鋼鐵德魯伊》中的凱爾特信仰亦然，如同阿提克斯所認為：「我們的愛神是個殘暴不仁的征服者，徹底自私自利，而且報復心超重。」這樣的傳說形態，使得西方的奇幻小說不僅侷限於妖精鬼怪之類，就連神祇成為反派也顯得無比自然。
　　從作者凱文‧赫恩Kevin Hearne的官網中得知，《鋼鐵德魯伊》目前出版到第六集，而第七集也將在今年的六月出版，另外還有外傳。期待出版社能持續出版全套，也期待看到阿提克斯繼續和諸神打交道、和狼人吸血鬼合作、和危險女巫對峙，以及利用他的偏執妄想，繼續往第二十二個世紀的人生活下去！
PS.標題「和神祇打交道是很危險的」下得很白話，真的是閱讀過後深深為阿提克斯捏了一把冷汗後的直接感想啊～
＃《鋼鐵德魯伊》
原書名：Hounded：The Iron Druid Chronicles, Book One
作者：凱文‧赫恩 Kevin Hearne
譯者：戚建邦
出版社：蓋亞文化
出版日期：2014年4月
【書籍簡介】
阿提克斯‧歐蘇利文，世界上最後一名德魯伊，在亞歷桑納過著與世無爭的生活、經營神祕學書店，並且利用閒暇時間化身為動物，與他的愛爾蘭狼犬一起狩獵。他的鄰居和顧客以為這個英俊瀟灑、渾身刺青的愛爾蘭小夥子只有二十一歲——不過他其實已經活過二十一個世紀了。他們更不知道：他能自大地擷取力量，擁有過人的機智，以及一把鋒利無比的魔法劍弗富拉蓋拉——解惑者。
不幸的是，有個非常火大的凱爾特神祇想要那把劍，而祂已經獵殺阿提克斯好幾個世紀了。現在這個固執的神祇終於查出他的下落，阿提克斯需要他所有的力量——加上由一個魅力十足的死亡女神、他的吸血鬼和狼人律師團隊、被印度教女巫附身的性感女酒保，以及傳統愛爾蘭好運的幫助——才能教訓這個凱爾特神祇，自邪惡力量逃出生天。
【作者介紹：凱文‧赫恩 Kevin Hearne】
赫恩土生土長於美國亞歷桑納州，很感謝發明空調的人。畢業於旗杆市（又譯：弗拉格斯塔夫）的北亞歷桑納大學，目前在高中教英語。當他沒有在改報告或寫小說的時候，喜歡照顧他的羅勒或是和女兒一起漆些東西。大家都知道，他對字體著迷、總是毫無保留地和狗狗玩耍，而且每當難得降雨時都會放下手邊的工作。他喜愛健行、迷戀漫畫，與妻女一同住在舒適小屋裡。
官網：http://kevinhearne.com/

  
 
　　不得不說，這真是本讓人熱血沸騰的小說！
　　《武士道十六歲》故事開始於磯山香織的內心獨白，三歲開始學習劍道的她，由嚴厲的父親啟蒙，以哥哥為榜樣，憑著對劍道的熱愛，一路拚搏成績，拿到了全國國中組的亞軍。異常執著於勝負的她，對未能拿到冠軍耿耿於懷，然而在一場地區性的市民比賽中，卻又意外的輸給一名東松學園的選手。於是，為了找到自己敗戰的原因，她在高中志願上選擇進入「敵國」，想要找到那名有著詭異打法的敵人，而開啟了她與西荻早苗那理不清的緣分。
　　西荻早苗，由於國中社團的侷限性，從原先學習的日本舞蹈改入劍道社團才三年的她，在學習劍道的過程中，她不以勝負為意，認真的學習劍道的的一切，抱持著不動心，逐漸找到適合自己發展的打法。她感受著每場比試的節奏、緊張感並樂在其中，就算僅是在場旁觀選手對戰，也能享受那份樂趣。也因此，對磯山香織如此執著於輸贏不能理解……
　　譽田哲也筆下的《武士道十六歲》，以磯山香織和西荻早苗的內心獨白交錯敘述，描繪出兩個對武道看法截然不同的女高中生，當她們相會時因為理念的不同所激迸出的火花，在欽佩、摩擦、衝突、迷惘……等過程中，從對立到扶持，探索學習劍道的意義與人生的發展。
　　一開始閱讀，對於磯山香織實在說不上喜愛，尤其她的眼中只有劍道的存在，她所秉持的為求勝利不擇手段以及「斬或被斬」理論，和對父親、社團老師的惡劣態度，這種差勁的性格實在讓人受不了。但當她到武道具店找竹劍保養師傅辰爺爺時，那堅持不要打折、塞回鈔票給辰爺爺的舉動，卻又顛覆她給我的印象，讓人覺得這女孩彆扭得可愛。從她的內心獨白中，可以感受到她對於武道的認真與熱愛，也因此她生氣著曾經打贏她的西荻對於比試和勝負如此不認真。但對於西荻早苗來說，這樣的評斷並不公平，她因為喜歡而學習劍道，也認真的在學習中享受過程、找出樂趣。雖然因為某種理由討厭思考勝負之事，但在社團中也逐漸發現勝負對於團體競賽的重要，影響的不只是個人，還有其他隊員和學校的榮譽。磯山香織與西荻早苗，她們都以自己的方式，表現出對劍道的熱愛，也開始了解對方是從不同的角度看待學習劍道的這條路。但是，從逐漸接觸、了解對方的想法下，不禁反思自己以往的觀念，不可避免地為自己帶來了迷惘。能不能走出迷惘、找回迷失的路，正是自我成長之路那痛苦的一環。
　　作者除了以性格截然不同的兩人作為剛與柔的對比外，在她們父親的角色上也做了不同的設計，磯山的嚴父與香織之間緊張的父女關係、西荻的慈父與早苗之間依賴的父女關係，兩種不同的親子關係亦形成了對比。然而雖然兩種親子關係不同，但父親對女兒的擔心卻是相同的。我們可以感受到磯山父親那不擅表達關心的愛與西荻父親循循善誘的體貼。雖然在這部青春校園勵志的小說中所佔比例並不高，但我認為這也是作者想要表達的重點之一喔！
　　此外，我深深覺得「團體」這樣的概念，也是作者默默鋪陳的重要一環。磯山的驕傲和自我、西荻的不在意勝敗態度，對於社團都具有隱形的殺傷力，而這些她們將在社團學習中一步一步領悟，並找出改正之道。
　　而在閱讀中，最讓人悸動的正是那社團齊心參與比賽的緊張過程，高中女子劍道比賽輕易地喚醒我們心中熱血沸騰的豪情壯志！曾經青春，共同為一個目標而奮戰，從準備、演練、上場到結果揭曉，還有場邊同學、學姐妹啦啦隊的嘶聲力竭，都是深刻難忘的回憶！
　　《武士道十六歲》也勾起我對於日劇的喜愛。日劇很多轉編自漫畫、小說，光是運動類型就有非常多的題材，而這些題材的故事，往往將這類的運動詳細解說，加上感人的劇情，很容易就能吸引人們對於此項運動的興趣！在這本書中章節的前面，也將劍道使用的竹劍、頭盔、手套、護心、腰垂、劍道服的各部位名稱和比賽場地的標準以圖示標明，讓讀者能更了解故事的內容。
　　《武士道十六歲》是部會讓人不知不覺掉入高中生的世界，跟著那群高中女生歡笑、流淚，她們滿腔熱血投身劍道的熱情，會讓你我回想起曾經恣意揮灑青春的時光。青春正好！想必每個讀者都將如此讚嘆！
後記：看了《武士道十六歲(武士道シックスティーン)》，忍不住上網查了資料，發現作者的小說，已繪成漫畫出版，並轉拍成電影於2010年上映。更高興看到的是，作者出版了續集《武士道セブンティーン》、《武士道エイティーン》，真希望出版社能一口氣把續集也出版呢！
＃同時也找到文藝春秋出版社譽田哲也武士道系列的官網，這裡有很可愛的人物關係表喔！ 
 
　↑　請點選進入文藝春秋
＃映画『武士道シックスティーン』予告編
http://www.youtube.com/watch?v=x0p-H3RV4Mw
＃感謝蓋亞文化提供試讀機會！
＃《武士道十六歲》
原書名：武士道シックスティーン
作者：譽田哲也Tetsuya Honda
譯者：吳函璇
出版社：蓋亞文化
出版日期：2013年9月
【書籍介紹】
從日本舞蹈改練劍道、擁有獨特步伐的早苗，以及力道、速度、勝負感都高人一等的劍道菁英香織。香織在國中最後一場比賽上敗給了無名選手，早苗。無時無刻都不曾忘記落敗那份不甘的香織，以及不拘泥求勝、「從容不動心」的早苗，相反的兩人進入同一所高中並在劍道社重逢，但是……
如果說忘不了敗戰悔恨的武藏御宅族香織是「剛」，那麼不把輸贏放在心上、愉快、不輕易動搖的早苗就是「柔」。手持竹劍的兩位女孩，不禁讓人對這既美麗又帥氣的身影感到心生嚮往。讓人忍不住一口氣讀到底的青春傑作。
【作者介紹：譽田哲也Tetsuya Honda】
1969年出生於東京，自學習院大學畢業。2002年以《黑暗世界．天使紅鈴　妖之華》獲得第二屆MU傳奇小說大獎佳作，2003年以《連線》獲得第四屆恐怖懸疑大獎特別獎。由於以女性警官為主角的《JIU》與《草莓之夜》，以新銳警察小說作家身分備受矚目。在此同時，以高中女子劍道作題材的「武士道」系列也大受歡迎。近期著作有《女孩遇見女孩》《武士道十八歲》《吊》《無形的雨》等。
作者譽田哲也以「姬川玲子系列」（《草莓之夜》）廣為人知，在日本從特別電視劇開始，一路被改編成連續劇到電影。除此之外，同樣以一柔一剛的女性為主角的警察小說《JIU》（ジウ）也被改編成連續劇，由多部未華子與黑木梅莎主演，擅於描寫女性角色得譽田正聲勢日高。「武士道系列」和以上兩部作品有個決定性的差別在於──這是部描寫高中劍道少女的作品，沒有死人。連作者譽田也在訪問中笑稱「《武士道十六歲》是我到目前為止的作品中，唯一沒有死人的作品」。