Astraes‧閱讀的痕跡

 
這本書，中文版出版於2012年；但實際上，原文版是出版於1995年
故事的開端，起於1987年惠特西探險隊前往亞瑪遜流域探險
跳回第一部紐約的今日，應視為1995年；而我閱讀的當下則是2015年
為何要特別註記這些年代？
原因是開頭一個年代的誤植，讓我在閱讀前半段對於故事的時間軸感到異常納悶
遲遲無法進入故事狀況，更不斷往前翻閱去確認前面提及的年代
前言中第一章以1987年惠特西的探險為起頭
第二章的時間跳往1998年的巴西貝倫的慘案
代表故事中的板條箱在相隔11年後才到巴西港口要送往紐約博物館
就目前我閱讀的當下2015看來，時間相差如此之久是可以理解的
猜想是運輸途中有問題所致，或許正是之後故事的伏筆
但愈是閱讀下去，愈是覺得怪異
紐約的今日，從瑪歌電腦連線的日期顯示，正是1995年
那麼1998年板條箱又跑回巴西？為何要先預示未來？
再加上故事中博物館副館長庫斯伯特提到惠特西探險隊是五年前前往南美洲
這裡提及的年代又更對不上，太多的疑惑讓我暫時丟下書上網去查證
果然，問題出在第13頁的前言2
在巴西貝倫的時間點應是1988年而非1998年
(即In September of 1987……A year later, in Belem)
本書中段曾再一次提及貝倫，年代依然是錯誤的1998
而至於庫斯伯特說的五年前，只能視為他記錯了年代
寫了這麼多其實是想表達，一個年代的誤植
或許現在無法知道當時是編輯中的哪一個環節出了錯沒被挑出
但對於閱讀仔細的讀者、重視時間序的讀者來說，真的是一大困擾～
然而撇開年代誤植這一點，《聖者之物》這本確實是一本好看到會想推薦別人看的書
臺灣最先出版的似乎是作者後來的「超自然謎殺」的系列
由於頗受好評因而再出版兩位作者合作的第一部作品——《聖者之物》
而我其實並未看過「超自然謎殺」的系列，只是在書店閒逛時發現了這本書
對於以博物館、人類學、生物演化為主題的故事感到興趣而買下：
　　故事描述一支前往亞瑪遜流域探險卻中途拆夥分裂的探險隊，大多數人決定帶著新發現先行回國，而留下的少數人則繼續深入叢林中尋找傳說中的柯索加人。然而不論探險者選擇哪一條路，探險隊卻只有一個共同命運—全軍覆沒。唯有他們要寄回博物館的板條箱，在經歷種種問題後終被寄回博物館。多年後，博物館籌辦的迷信特展開幕之際卻接連發生命案，警方、FBI、博物館員、記者，都以自己的方式尋找線索，當他們拼湊出謎底之時，也正是特展開幕典禮舉行之時。博物館高層的隱瞞、FBI總指揮的顢頇、對於保全科技的盲目信任，讓一個又一個的生命慘遭殺害。多年前的探險隊到底寄回了什麼？屠殺的劊子手究竟是人還是未知生物？命案是謀殺還是自然界的弱肉強食？《聖者之物》的故事以驚悚、懸疑的元素緊緊扣人心弦，而最後以為結束、謎底終於解開之際，作者卻又以一篇後記吊人胃口，為續集埋下伏筆！
雖然對於《RELIC》的中文書名《聖者之物》有點不以為然
但故事的精彩確實讓人讚佩
只是，最後的伏筆指向續集《聖骨之匣》，我卻猶豫著是否要繼續追下去
畢竟看過太多讓人失望的續集，有點擔心這本續集亦是如此
幸好，我的書櫃上還有許多待閱讀的書，有時間讓我慢慢考慮～
最近減少了試讀的報名，希望慢慢消化書櫃上待閱讀書
只是不禁發現，當閱讀完一本喜歡的書
便會興起追作者的其他書籍或是系列續集的慾望
讀一本結果買一本(或N本)，這樣書櫃怎清得完？！
閱讀果真永無止境啊～～～
＃《聖者之物》
原書名：RELIC
作者：道格拉斯．普萊斯頓Douglas Preston、林肯．柴爾德Lincoln Child
譯者：左惟真
出版社：三采文化
出版日期：2012年3月
【書籍介紹】
記得《硫磺之火》、《死亡之舞》與《死者之書》嗎？
這次讓我們回到潘德嘉與達戈斯塔相遇的最初
潘德嘉初登場！兇殘殺手魔影籠罩紐約自然史博物館！
一場迷信特展、一座半人獸神像，以及一名神出鬼沒的兇殘殺手
FBI探員┼紐約警局副隊長┼博物館研究員的破案組合
就在紐約自然史博物館正在籌備重量級「迷信特展」的開幕前夕，幾名參訪者在博物館中宛如迷宮的通道及不可計數的密室中被兇殘地殺害。最令人膽顫心驚的是，驗屍官無法確認到底是被哪種兇器所殺害……或是殺人的根本不是人類而是某種不知名的生物？然而，自然史博物館內怎會有「活的」生物呢？
儘管謀殺案的陰霾讓館內員工上下人心惶惶，但是博物館館長在外界嚴厲的抨擊下，還是執意慶祝新展的開幕，他絕對沒有預料到，他的堅持竟然引來一場大殺戮的開端。
博物館的研究員瑪歌•葛林一定要找出到底是誰（或是『什麼』）是整個殺人案件的主謀，但是，他能夥同初次登場的聯邦調查局探員潘德嘉，與紐約警局達戈斯塔副隊長及時阻止下一次屠殺的發生嗎？
【作者介紹：道格拉斯．普萊斯頓Douglas Preston、林肯．柴爾德Lincoln Child】
這對博物館員與出版社編輯的夢幻寫作搭檔已經合作十多年，完成十部長篇小說，每本皆是暢銷排行榜常勝軍，作品全球銷量超過一千萬冊。普萊斯頓的自然科學背景，使他不論寫生態演化、生物科技、或解剖學都從容自若；柴爾德則是恐怖小說編輯出身，擅長營造驚悚氣氛，外加自學程式設計，也對先進科技瞭若指掌。
一九九五年兩位作者以同樣是搭檔姿態初登場的聯邦調查局探員潘德嘉、紐約警局達戈斯塔副隊長打響了他們第一部作品《聖者之物》，旋即成為紐約時報暢銷榜上的百萬作品，而隨後完成的續集《聖骨之匣》也一樣受到廣大讀者的歡迎。
二○○五年陸續發表的三部曲：《硫磺之火》、《死亡之舞》和《死者之書》最大的特色，就是把看似超自然力量介入的恐怖兇案，用創意獨具的科學理論來破解。在在確立了兩位作者打造的「超自然謎殺」系列在推理驚悚小說的地位。

 
 
是重生？不是重生？
是靈魂取代？還是記憶移轉？
閱讀《愛過你的記憶》後，感覺還有好多好多的問題等待解答……
　　一個沈默的自首殺人犯、一段跳樓自殺前的記憶、一場毫無人性的綁架監禁殺人事件，《愛過你的記憶》以跳躍的三段故事開場，揭開詭異的序幕。從事徵信工作的曾根崎榮治，某天接到一位村川民代小姐委託尋人的案件，這起不尋常案件在於委託人只有十八歲，而且自稱是榮治的女兒，手中並掌握了當時震驚社會的OL監禁兇殺案的祕密情報與可能的嫌疑犯。在調查的過程中，跳樓自殺、兒童養護機構、天才型兒童、心療內科，將榮治帶入了一團迷霧之中，而於此同時，兇手已潛入榮治和民代的身邊，等待時機、蠢蠢欲動……
　　可能是已經看過譽田哲也的《野獸之城》，因此《愛過你的記憶》對我來說恐怖的成分並不高；而由於文字處處有伏筆及各種關連提示，因此推理的部分也不難猜，在故事中段以前我就大概推測到了作者可能創作的主題。比較特別的是，就算讀者已經掌握到了故事的走向，但仍不自覺的被故事劇情所左右，作者在整部小說中營造出濃濃的懸疑氣氛，牽引著讀者的期待與不忍！
　　這部小說，沒有太多的警方辦案過程，謀殺、推理並非主軸，故事主要環繞在榮治、民代與民代迫切尋找的高木清彥、由利岳彥身上，尤其是後三者之間的關係在在牽動著讀者的神經，迫切的想要知道作者會給予這三人什麼樣的互動與發展。除了懸疑的氛圍，更讓我驚訝的是作者賦予這本書的最終結局，畢竟「人格繼承」這樣的主題在現實社會其實是很難接受、證明的，而一向以恐怖黯黑著稱的作者，偏偏改以一個較為正面光明的角度收尾，是讓我至今不解的部分。
　　不解的還有靈魂轉移是否等於人格繼承？在故事中有許多似是而非的敘述，究竟是A→A還是A→A＋B？還有身為雙胞胎弟弟清彥的心態，以及民代的抉擇等，都有許多讓人想不透的地方。而也由於這些想不透，更加深了對這個故事的反芻；在一次次的反芻中，惆悵的情緒蔓延。記憶若不消失、一世世的累加，那人活著該有多累啊～或許這是另類的長生不死，但要達到這樣的不死，必須經過浴火鳳凰般的死亡，承受一次次重生之前的痛苦，還有那些曾經深深愛過的人，一個又一個消失從身邊消失，就像民代所想：「人到了最後都是一個人」的孤獨；而愛是雙向的，那些曾經在生命中佔有一席之地的愛人，也得經歷著提早失去愛人的痛苦。愛與痛苦不斷的輪迴，這樣的記憶變成一種殘忍的餽贈。
　　從《武士道十六歲》、《甜蜜的謀殺》、《野獸之城》到《愛過你的記憶》，譽田哲也的作品風格多變，但不變的是他透過字裡行間的描繪，以文學帶著讀者領略那世間千百種人生滋味！
＃《愛過你的記憶》
原書名：あなたが愛した記憶
作者：譽田哲也 Tetsuya Honda
譯者：陳系美
出版社：三采文化
出版日期：2015年01月
【書籍介紹】
「明天起，你看心愛之人的眼光或許會改變。
因為記憶無法取出，也無法看到，更無法觸摸！」──譽田哲也
夢境與現實。夢境與夢境。現實與現實。
我已經搞不清自己的意識屬於哪裡。
起初我以為是生病了。但發現不是後，我驀地怔住了。
原來這世上也有這種事啊？
那是一種明明醒著卻在做夢的渾沌，
唯獨藉由睡覺才能保護自己的恐怖。
教我如何解除這種狀態的並非別人，正是我的親哥哥。
他曾說過，只能兩人中死一個了。
認真思考的話，或許只能這樣。
但實際付諸行動卻極其恐怖──
一個死了，真的會使另一個得救嗎？
唯有死死看，別無他法了。
接著意識一片混亂。手，放開圍欄──
【作者介紹：譽田哲也 Tetsuya Honda】
1969年生。2002年以《黑暗天使紅鈴：妖之華》獲得第二屆《MU》雜誌傳奇小說大獎，2003年獲得第四屆「恐怖懸疑小說大獎」特別獎。
譽田哲也的創作風格多變，從「恐怖懸疑」出發、用「青春小說」嶄露頭角，直至「警察小說」大鳴大放。這一位通才的新生代作家，終於在2013年的文庫銷售破百萬，擊敗宮部美幸、小野不由美、貴志佑介等多位重量級作家。文風細膩，擅長描繪人性矛盾、身體表情的細微變化、特殊故事的架構和鋪陳，文辭的表現力流暢，更能引起讀者共鳴與同感。
而《愛過你的記憶》被書評家和出版業界評為，「書評家們都落淚的恐怖懸疑大作！」
想了解譽田哲也就從「黑暗」開始！